Simple enough. Suck on some zinc, which is a bacterial killer, and load up on tea and fluids. When you go tomorrow, just ask for a disposable mask. They should be happy enough to give you one. You're a bit far gone to stop it in its tracks, but you don't have to stop visiting her as long as you have a barrier between your germs and her.