Richard Adams is one of my favourite writers ever. Try the book - hopefully the end of that will soothe the jangled nerves from the movie.

and yes, I am hugely upset by bad things happening to dogs in movies or books, to the point where I'll avoid them as a rule.